Vor dem Sturm – Die Frankfurter Bürgerschaft liest Fontane!

Daniel Heinz während der Bürgerschaftslesung 2017 in der St.-Gertraud-Kirche; Foto: Kleist-Museum

Bürgerprojekt in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirchengemeinde Frankfurt (Oder)-Lebus

23. Juli bis 27. Oktober 2019

In seinem ersten Roman Vor dem Sturm hat Theodor Fontane der Stadt Frankfurt an der Oder ein literarisches Denkmal gesetzt. Heute ist der 900-Seiten-Roman den Frankfurterinnen und Frankfurtern vielleicht nicht mehr so ganz in Erinnerung. Das wollen wir ändern!

Wir laden ein, im Juli und August den Roman in verschiedenen Formen kennenzulernen: zunächst einmal das Buch an sich, dann die Verfilmung von 1984, eine sechsteilige Miniserie, die für die ARD produziert wurde und das Hörbuch von Gert Westphal.
Ab September beginnen wir mit den Proben unter der bewährten Regie des Schauspielers und Regisseurs Daniel Heinz. An vier Probenterminen im September und Oktober, von denen zwei von allen Teilnehmenden besucht werden sollten, wird für die große Abschlusslesung am 27. Oktober geübt.

Natürlich kann man einen 900-Seiten-Roman nicht vorlesen: wir beschränken uns auf die Abschnitte, die sich mit unserer Stadt und damit in Zusammenhang stehenden Erzählungen beschäftigen –  alles andere wird kurz zusammengefasst erzählt!

Wir laden herzlich dazu ein, mit uns gemeinsam den Schriftsteller Theodor Fontane ganz genau kennenzulernen!

Melden Sie sich bitte unter handke@kleist-museum.de oder 0335 – 387 22 1-12 bis 31. Juli an.

Wir freuen uns auf gemeinsame Lesestunden!


Auftakt zur Bürgerschaftslesung zu den Kleist-Festtagen mit Beatrix Forck

Vor dem Sturm (I)

Dienstag, 23. Juli 2019, 19 Uhr

Nach der anregenden öffentlichen Lesung der Kleistschen Novelle Michael Kohlhaas zu den Kleist-Festtagen 2017 widmen wir uns in diesem Jahr dem Dichter-Jubilar Theodor Fontane. Sein Romanerstling Vor dem Sturm ist eine detailgenaue literarische Bearbeitung einer wichtigen Episode der preußischen Geschichte. Im "Winter 1812 und 13" befindet sich Preußen im unmittelbaren Vorfeld der Befreiungskriege, Gegner und Befürworter einer Allianz mit Russland treten auf und greifen in den Lauf der Geschichte ein. Aber vor allem wird ein detailliertes Tableau der preußischen Gesellschaft mit über 100 auftretenden Figuren gezeichnet, in Berlin und dem fiktiven Hohen Vietz, auf Schloss Guse, das in Schloss Gusow sein Vorbild hat und vor allem auch in Frankfurt an der Oder. Fontane setzte der Stadt damit ein einmaliges literarisches Denkmal. In Vorbereitung der gemeinsamen Lesung stellt Beatrix Forck, begeisterte Fontane-Leserin und genaue Kennerin des Romans, die Haupterzählungsstränge und die wichtigsten Figuren vor. Ein ganz besonderer literarischer Abend im Fontane-Jahr 2019.

Eintritt frei!

Ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Frankfurt (Oder) – Lebus und des Kleist-Museums im Rahmen des Themenjahres fontane.200/Spuren – Kulturland Brandenburg 2019 und in Vorbereitung der Kleist-Festtage 2019 "Stürmische Zeiten. Fontane, Kleist und andere Helden".


Der Roman in Film und Hörbuch und sein geschichtlicher Hintergrund

Vor dem Sturm; Reprintausgabe 1955

Vor dem Sturm (II)

Dienstag, 20. August 2019, 19 Uhr

In der zweiten "Sturm"-Veranstaltung gibt Dr. Hannah Lotte Lund Auskunft über die wichtigsten historischen Ereignisse, die dem Roman zugrunde liegen. Anschließend stellt Anette Handke die 1984-er Verfilmung des Stoffes und Auszüge aus dem legendären Hörbuch von Gert Westphal vor. Theodor Fontanes Romane wurden in beiden deutschen Staaten vielfach verfilmt, Vor dem Sturm liegt in einer deutsch-österreichischen Fernsehinszenierung vor, die ab dem 2. Mai 1984 erstaufgeführt wurde. Insgesamt 390 min Laufzeit haben die sechs Teile der Romanverfilmung von Franz-Peter Wirth. Als Berndt von Vitzewitz ist Rolf Becker zu sehen, weitere Rollen übernahmen Daniel Lüönd, Christoph  Moosbrugger, den wir als Heinrich von Kleist in Eberhard Itzenplitz‘ Kleist-Film Am Morgen meines Todes kennen, Susanne Uhlen und Constanze Engelbrecht. 2004 sprach Gert Westphal den vollständigen Romantext als Hörbuch ein, 1680 min dauert die Lesung, aus der wir ebenfalls kurze Auszüge zu Gehör bringen. Beide Medien können in Vorbereitung der Lesung kurzzeitig geliehen werden.

Eintritt frei!

Ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Frankfurt (Oder) – Lebus und des Kleist-Museums im Rahmen des Themenjahres fontane.200/Spuren – Kulturland Brandenburg 2019 und in Vorbereitung der Kleist-Festtage 2019 "Stürmische Zeiten. Fontane, Kleist und andere Helden".


Workshop und Probe mit Daniel Heinz

Vor dem Sturm (III)

Donnerstag, 19. September 2019, 19 Uhr

In den Einführungsveranstaltungen standen der Inhalt des Romans, sein geschichtlicher Hintergrund, die Rezeption im Film und die Interpretation im Hörbuch im Mittelpunkt. Im Workshop mit Daniel Heinz geht es um Fragen der Präsentation, der Sprech- und Vorlesetechnik. Der Regisseur und Schauspieler wird wie beim ersten Leseprojekt 2017 an drei Probenterminen mit den Vortragenden arbeiten und Tipps zum Vortrag vor großem Publikum geben.

Weitere Probentermine: Samstag, 19. Oktober, 14 Uhr (Kleist-Museum); Samstag, 26. Oktober, 15 Uhr (Generalprobe, St.-Gertraud-Kirche)

Aufführung der Bürgerschaftslesung: Sonntag, 27. Oktober 2019, 14 Uhr in der St.-Gertraud-Kirche

 

Eintritt frei!

Ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Frankfurt (Oder) – Lebus und des Kleist-Museums im Rahmen des Themenjahres fontane.200/Spuren – Kulturland Brandenburg 2019 und in Vorbereitung der Kleist-Festtage 2019 "Stürmische Zeiten. Fontane, Kleist und andere Helden".